Základní info: 
Seriál Vikings sice skončí šestou sérií, ale Netflix připravuje pokračování s názvem Vikings: Valhalla, které se bude odehrávat 100 let po událostech původní seriálu. Více se dozvíte v našem článku.
Vikings (Vikingové) S06E06: Death and the Serpent
S06E06: Death and the Serpent
Brzy po volbě krále celého Norska je Bjorn nucen jednat. Bandité opět přepadávají Lagerthinu vesnici. Hvitserk je i nadále na svém dně.
Základní info:
Režie: David Frazee
Scénář: Michael Hirst
Hrají: Katheryn Winnick (Lagertha), Alexander Ludwig (starší Bjorn Železný), John Kavanagh (Prorok), Alex Høgh Andersen (starší Ivar Bezkostý), Marco Ilsø (starší Hvitserk), Jordan Patrick Smith (starší Ubbe), Eric Johnson (Erik Rudý), Danila Kozlovsky (Oleg), Peter Franzén (Harald Krásnovlas), Adam Copeland (Kjetill Plochonosý), Georgia Hirst (Torvi), Steven Berkoff (Olaf), Ragga Ragnars (Gunnhild), Alicia Agneson (Katia), Fredrik Hiller (Thorkell), Amy De Brau̇n (Hrolf), Elodie Curry (Asa), Oisin Murry (Tarben), Aoibheann McCann (Skadi), …
Trailer k šesté epizodě:
Foto: History
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S06E10: The Best Laid Plans
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: SVA, AVS, AMRAP, ION10, BAMBOOZLE, AMZN, iNTERNAL-GHOSTS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Netflix připravuje pokračování
Reklama
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Reklama
Nejlepší epizody šesté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Clive Standen
22.7.1981 | 22.7.2020 -
Jonathan Rhys Meyers
27.7.1977 | 27.7.2020 -
Eve Connolly
27.7.1995 | 27.7.2020 -
Karen Hassan
31.7.1981 | 31.7.2020 -
Kris Holden-Ried
1.8.1973 | 1.8.2020
Pomatenej Hvitserk… Ta jeho dějová linka by tam být vůbec nemusela…
Dobry dil, nečekal jsem že ta volba krale takhle vymkne kontrole, kdo vi jestli byl za to zodpovědny Harald nebo někdo jiny a překvapilo mě že Kjetil nakonec pomohl Bjornovi a na toho Erika jsem zvědav, a Oleg byl fakt dobry jak si to rozdaval se svou žebou před Ivarem a on na to koukal, a to s Lagerthou mě mrzi, mohla zemřit v boji a ne takhle.
Úžasná epizoda. Lagertha ala Thorin Oakenshield. All hail to king Harald, king of all Norway. Skol!
Skvělé.....
Dementni smrt…
Lagerthu jsem měl rád, ale umřít nemusela rukou toho magora, to mne neskutečně nas*alo… Harald, no snad nebude králem dlouho…
Kéž by ta linka s volbou krále nebyla tak převídatelná. Že bude Harald zvolen jsem věděl už na konci 5. dílu a neskutečně me to irituje. Ta postava mi pije krev už od začátku.
Konečně se něco začalo pořádně dít. Lagertha konečně zkapala, díky za to. A Harald asi dostane na prdel! :D
Důstojné rozloučení s přesluhující Lagerthou. Akorát si nezasloužila, aby ji ubodal ten magor, měla podlehnout spíš zranění po souboji Bělovlasým… Překvapivý výsledek volby krále Norska. Bjorn čuměl jako puk, Harald ho pěkně ochcal… Nebavila mě jen dějová linka s Ivarem a dvojnicí jeho ženy. Každopádně po dlouhé době díl, kde se něco dělo.
No konečně se dělo a bylo to i zajímavé. A konečně se nebudu muset dívat na Lagerthino velmi špatné zestaření. Ta bílá paruka mě zabíjela už dost dlouho.