Chicago P.D. (Policie Chicago) Epizody - Sezóna 9

Epizody - Sezóna 9

  • S09E01: Closure

    S09E01: Closure

    Když je informant policie zavražděn, tým se do případu ponoří a snaží se najít pachatele. Dostanou se ale k šokující pravdě. Voight a Ruzek přemýšlejí, jak pomoci Burgessové.

    23.9.2021
    6 540 000
    42 minut
  • S09E02: Rage

    S09E02: Rage

    Když je informátor policie zavražděn, tým se ponoří do nalezení pachatele, ale akorát se dozví šokující pravdu. Voight a Ruzek společně přemýšlejí, jak pomoct Burgessové.

    30.9.2021
    6 220 000
    43 minut
  • S09E03: The One Next to Me

    S09E03: The One Next to Me

    Halsteadova minulost se vynoří na povrch, když je jeho bývalý kolega z armády zapleten do smrtícího výbuchu. Během toho co FBI započne vyšetřovat Royovo zmizení, Uptonová cítí tlak z tajemství, které ona a Voight sdílejí.

    7.10.2021
    5 750 000
    42 minut
  • S09E04: In the Dark

    S09E04: In the Dark

    Když Uptonová a Ruzek odpoví na tísňové volání do opuštěného domu, jejich vyšetřování je dovede na temnou cestu.

    14.10.2021
    42 minut
  • S09E05: Burnside

    S09E05: Burnside

    Během toho co tým pracuje na vyřešení smrtící střelby v Burnside, Atwater si uvědomí, že má s případem velmi osobní spojení.

    21.10.2021
    42 minut
  • S09E06: End of Watch
  • S09E07: Trust Me

    S09E07: Trust Me

    4.11.2021

Stav překladu

Epizoda S09E04: In the Dark

sk100%
DOKONČENO

K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .

Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.

Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.

Nové postavy

V průběhu osmé řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:

Reklama

Chicago svět

Co nás čeká?

Jeden večer, jedno město, jedna rodina

Jeden večer, jedno město, jedna rodina

Tříseriálový chicagský komplet, tedy Chicago Fire, Chicago P.D. a Chicago Med, se představuje v první propagační upoutávce na novou sezónu, která odstartuje 22. září. A hlavního slova se v ní jako správný vůdce ujímá velitel Boden.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás