Supergirl První epizoda je venku!

První epizoda je venku!

První epizoda je venku!

Dnes unikla první epizoda seriálu Supergirl na internet, proto se již nyní můžete podívat na celý díl. Překlad tohoto seriálu zatím neplánujeme, uvidíme, kdo se toho ujme.

40 2
22.5.2015

Diskuze /53

fanta2pomeranc

Koukám na to a není to spatná kvalita..

22.5.2015 | 18:48:28
kiso1561

Horšej kvalite? Neviem čo za verziu máte, ale vyšlo to normálne aj v hd 720p/1080p.

22.5.2015 | 19:22:26
UPIRIK2

Nevím kde jste našli horší verzi, ale i ta nejhorší co jsem viděl byla lepší než hd u několika seriálů.

22.5.2015 | 19:24:46
pearchille

Kéž by i náplň byla stejně kvalitní :D

22.5.2015 | 19:32:52
NewPerson

Byl to výplach mozku, mozku, mozzz, mmmm_________­__________________(kar­dio zástava)

22.5.2015 | 19:35:31
moustache

To je beztak jen výmluva ta horší kvalita, se vám nechcou dělat titulky co :D

#17 TheDarkKnight
22.5.2015 | 19:38:24
Anckrst

Podľa mňa slovo „unikla“ môže byť diskutabilné. Skôr si myslím, že ho zámerne vypustili aby zistili ohlasy u divákov a prípadne zmenili cez leto niektoré veci, ktoré sa divákom nebudú páčiť na pilote. Pokiaľ by diel vypustili až v deň premiéry, už by bolo neskoro na zmeny a celý seriál by mohol skončiť nízkou sledovanosťou.

22.5.2015 | 20:02:58
Xavik

Tak jo, já na to ještě nekoukal, tak jsem si myslel, že to uniklo v horší kvalitě. :)

admin
22.5.2015 | 20:07:48
Misso

podla mna je toto veliký omyl. Nemajô nato aby natočili tento serial ani peniaze a ani napady videl som prvý diel a pre boha najhrší serial zo všetkých komixoviek hups najhorší pilot

22.5.2015 | 20:08:31
Zouby52

Tak já sem to čekal teda daleko horší a asi i díky záporným očekáváním se mi to docela líbilo

22.5.2015 | 20:11:32
JakeCameron

Pilotný diel v pohode, chytilo ma to, som zvedaví čo bude ďalej… :) a Melissa Benoist bola proste ^_^ ;)

22.5.2015 | 20:36:38
komja

Nevíte alespoň kde se k tomu daj sehnat anglický titulky? :)

22.5.2015 | 20:59:05
Syrion93

Já stále nevím co si o seriálu vlastně myslet. Špatné to není a potenciál tam určitě je, ale nejsem si jistý jestli to zaújme dostatek lidí na to, aby to mělo decentní sledovanost a popřípadě dostalo další řadu. Osobně bych měl raději kdyby svůj seriál dostal třeba Green Lantern a nebo Superman. Sice Smallville už zkončilo, ale přiznejme si to seriál to nebyl nejlepší a nevím jestli zrovna vini tvůrce, protože rozpočet taky neměli veliký a tak udělali co se dalo. Supergirl šanci dám, ale pochybuji, že u ni vydržím .. snad se mýlím.

#16 HellTsuku
22.5.2015 | 21:15:50
coutinho22

Špatné to nebylo, nějak velmi dobré taky ne. Dám tomu ale asi šanci.

22.5.2015 | 21:53:50
Scenárista s veľkým S

Ach bože to bola bieda dávam 56 %

22.5.2015 | 22:03:38
HellTsuku

#13 Syrion93: Nebo přímo o Bat.Family bych bral, ale Green Latern seriál by určitě stál za to.

22.5.2015 | 22:26:55
TheDarkKnight

#6 moustache: Tak hlavním problémem je asi to, že je to uniklej pilot, tzn. nejsou na to ještě anglický titulky a těžko říct, zda v budoucnu (před premiérou) budou a navíc je to dost nečekaný a překlad – zvlášť z odposlechu – zabere dost času a nikdo s tímhle únikem nepočítal. Takže tady nejde ani o kvalitu jako o všechno ostatní.

22.5.2015 | 22:31:20
Luci K

omg to bylo tak špatný…??? Jako srovnejte tohle s pilotem Arrow nebo Flashe (!!!) … tak … prvoplanovy .. tak .. nepromysleny… tak… predvidatelny … aaaa

22.5.2015 | 23:03:55
Xegiie

no … no… nooo....... no. hmm.. :D jako … vylozene spatny to nebylo… kdyz Kara litala, strasne to smrdelo levnejma trikama… bohuzel.. dej hodne slabej… hodne hodne… HHODNEEEE slabej:D nikde se tim chlubit ani nemuzu ze se na tenhle serial koukam:D ale Kara hrala doost dobre… takze to co jsem se bal, ze bude slabina je naopak silna stranka, ale vse ostatni je proste spatne… divat se dal budu :P teda az to doopravdy zacne

22.5.2015 | 23:09:47
patasde

vůbec to není špatné… takovej průměr seriálovej na další díly se určitě taky podívám

23.5.2015 | 0:09:25
surky3

Uvidíme co se z toho vyklube, jinak Jimi :D trochu změna oproti Smallville :D . Každopádně dám rozhodně tomuto seriálu šanci…

23.5.2015 | 0:33:12
Cute_unicorn

To unikla bych dal hodně do úvozovek. Je vtipné že stejně jako u Flashe v týdnu kdy vydali první delší trailer je venku celá episoda :D Tohle už nenůže být náhoda :)

23.5.2015 | 8:58:31
Filiman

To spíš nechali „uniknout“ aby zjistili jaké na to jsou ohlasy

23.5.2015 | 11:37:11
Mattix

Jak to vypadá s těmi titulky? Pustí se do toho někdo? :)

#26 Chochi
23.5.2015 | 11:48:54
Jokerinko

Ja by som sa do nich aj pustil ale boli by po slovensky :/

23.5.2015 | 11:51:33
Chochi

#24 Mattix: Na comicbox.eu už pracujeme na slovenský titulkoch

23.5.2015 | 11:54:13
migthedragon

No dost to připomínalo pilot Flashe tím tónem, ale samotná supergirl jako charakter mě zase tak moc nezaujala. Celé mi to připomnělo problém, který lidi měli často s Black Canary, že její bojový vývoj byl nějaký divný. Tady je to ale ještě horší, protože na začátku si ani není jistá jestli může létat a na konci dílu už celkem dost efektivně bojuje a využívá i další supermanské schopnosti. Dal bych přednost tomu, kdyby si například ten laser nechali na později a stejně jako v případě Flashe by se postupně učila.

Ve výsledku tedy docela zklamání, ale tak piloty nemusí nutně definovat zbytek seriálu. Přišlo mi jen, že příliš rychle vystříleli příliš mnoho nábojů a málokterý vůbec trefil cíl …

#35 HellTsuku
23.5.2015 | 12:15:33
sylek1

Tak nevím… :-( Původně letěla za Kal-Elem jako jeho starší sestřenice, aby ho chránila. Díky té „nehodě“ při letu se „opozdila“ v čase a na Zemi přilétla o několik let později a mladší než „Superman“. Role by se měly obrátit a Kal-El by ji měl učit. Je to přece jen rodina. Ale to nééé, nechává ji u adoptivních rodičů a holka starej se sama. Už tohle mi přišlo jako totální nesmysl.

Také si myslím, že na pilotní díl udělali moc velký „skok“. Jimmy Olsen?! Za pár let si černoši vydupou, že i Superman bude černej!!! Pro mě to je další velké mínus. Jo, někomu se to bude líbit, ale já mezi ně rozhodně nepatřím. Jestli tomu dám šanci? Nevím. Určitě to nebudu záměrně hlídat, ale zkusím potom ještě jednu, dvě epizody a uvidíme. Pro mne zatím 50%.

#29 Onewinged
23.5.2015 | 14:20:17
Onewinged

#28 sylek1: superman je už v alternativních vesmírech černej :D V jednom z nich dokonce prezident ameriky a zároveň superman :D

#30 Jokerinko
23.5.2015 | 14:23:10
Jokerinko

#29 Onewinged: Má pravdu (y) dokladám dôkaz aj v Earth 2 je superman čierny :D http://media.insidepulse.com/…-Arrow-5.jpg

23.5.2015 | 14:55:44
AkunMeChai

Jako jo… není to žádná špice, ale zase mi to přijde vcelku koukatelný. Třeba Agents of Shield jsem trpěla u prvních osmi dílů a žila jen z ujišťování kámošky, že po půlce je to super… no, tady do půlky čekat nebudu, ale pár dílů tomu dám.

23.5.2015 | 15:53:11
moustache

Tak na začátku milý easter egg, kdy v roli otce Kary hraje Dean Cain, který hrál supermana.

#43 ondraw
23.5.2015 | 22:11:53
Orie88

no co k tomu dodat.. za mě asi nejmíň chytlavej pilot ze seriálových komiksáků :)

Tak uvidíme :o)

23.5.2015 | 22:58:01
Optical

To byla kravina. Levný triky jak ze Smallville. Černej Cyborg Superman…wtf??? To si jako dělal srandu ne. Že je tady Supergirl vyobrazena jak totálně naivní holčina, to jsem ještě přehlédl, ale Černej Cyborg Superman, to je moc. Co bude příště modrej Parasite?

#41 Onewinged
24.5.2015 | 4:57:15
HellTsuku

#27 migthedragon: to by spíše kopírovali Smallville ale takhle říkali, že uměla lítat už před tím jenom pár let neletěla

Nebylo to špatný linka s vězni by mohla být dost zajímavá, ale doufal bych i v nějaký Meta-human a trochu mě mrzí, že prostě Superman zde moc není.

24.5.2015 | 10:09:36
pozitkar

Klasické DC, podíval jsem se, abych viděl, proč mám mít raději Marvel :-D opisovat je jedna věc, prvoplánovitý je snad každý komiks, ale toto byla fakt nuda, nemůže mít ani větší výstřih, nevešlo by se tam to S :-P

#37 HellTsuku
24.5.2015 | 10:37:36
HellTsuku

#36 pozitkar: Marvel většinou opisuje podle DC. a DC pořád mají lepší komiksy než Marvel.

#38 pozitkar
24.5.2015 | 10:55:12
pozitkar

#37 HellTsuku: No … Marvel má prvoplánovitě ošklivější herce nebo jen nedává modelky do filmů/seriálů jako DC? Nevím teda, je to o výběru, naštěstí. A opisování? No Supergirl jsem u Marvelů neviděl :-)

#40 Onewinged
24.5.2015 | 11:35:46
BackPa

Není to zase tak špatné, když vypustím ty nelogičnosti, jako třeba, že porazila toho „nabušence“. Jelikož jsou oba z Kryptonu a tedy jejich síla na Zemi se odvíjí od jejich muskulatury, tak by si ji dal jako malinu, to že se hned musí předvádět atd. atd. :D A ty efekty taky nic moc, ale už tu byly horší.

#42 Optical
24.5.2015 | 13:31:27
Onewinged

#38 pozitkar: marvel dáva ošklivější herce. Já koukam teda asi na nějaký jiný marvel :D

24.5.2015 | 15:04:57
Onewinged

#34 Optical: Myslím, že u Cyborg Supermana to je jedno. V komiksech už to stejně není Hank Henshaw. Důležitější je aby seděla jeho osobnost a povaha. To Jimmy Olsen je větší průser :D

24.5.2015 | 15:07:00
Optical

#39 BackPa: Od Muskulatury, kde si na takovou hovadinu přišel? Síla kryptoňanů se odvíjí od slunečního záření a tělo Supergril ho dokonce absorbuje mnohem lepé než Superman, takže je teoreticky silnější.

24.5.2015 | 15:24:36
ondraw

#32 moustache: hmm, Helen Slater hrala Supergirl v roce 1984

24.5.2015 | 16:32:52
tomasmachalekkkk

Opravdu tohle je už moc..........­........levná kopie Supermana a dalších podobných seriálů.Holčina tam vůbec nezapadá.Přitom herečku dobře znám,ale tato role není pro ni.Kolik takových recyklací ještě uvidíme.Je docela zajímavé jak to někdo mohl vypustit v super kvalitě 1080p Tohle nebude náhoda...........

24.5.2015 | 20:34:28
Remus

Těšila jsem se, že bude konečně nějaký další komiksák pro holky, ale nééé. Strašně nelogický příběh a supergirl napřesdržku se svým chováním. Tak snad to bude bavit holčiny ze základky, ale jinak prosím Agentko Carterová, vrať se! (Největší plus bylo vidět Lexie naživu :D )

#52 Lucifrid
25.5.2015 | 0:19:14
azoxid

Raději bych, kdyby se vrátil Smallville :-P :-D

25.5.2015 | 22:21:00
armunder

Tohle byla luxus kočka lepší než debilní superman :)

26.5.2015 | 22:39:15
Caroline115

Herečku už jsem nemusela moc v Glee a tady mi taky moc nesedla. Je to škoda, protože jsem se těšila na seriál, který bude o hrdince, ale tak teda nic no. Třeba Sara z Arrowa mi byla velmi sympatická a měla jsem ji ráda, to podle mě byla (je) třeba fajn hrdinka, ale tohle? Hell no!

26.5.2015 | 22:48:43
Caroline115

Jo a ještě nejvíc trapný bylo to he, him.....fakt tak nepřirozený, že neřekli jeho jméno :-D Působilo to na mě dost rušivě

26.5.2015 | 22:50:29
Mattyv

Postpubertální scénář,zatim slabota,uvidime snad to nebude pipinkovskej serial :D

27.5.2015 | 2:34:17
HellTsuku

Ale pořád nějak pochybuji, že se k ní hodí ta povaha co má v seriálů. ona se stala Red Lanternem což není zrovna něco kladného

27.5.2015 | 7:00:18
Lucifrid

#45 Remus: Jo, to bylo rozhodně plus. Doporučim Taxi Brooklyn s Lexie, pokud jsi už neviděla :)

#53 Remus
webmaster
29.5.2015 | 0:22:48
Remus

#52 Lucifrid: Neviděla, díky za tip, určitě omrknu! ;)

31.5.2015 | 20:56:38
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S03E01: Girl of Steel

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravil: @Tomass2002

Titulky sedí na verzi:

…HDTV.x264-LOL

Hledáme překladatele

Baví tě seriál Supergirl a troufáš si na titulky? Aktuálně hledáme překladatele, který by se zhostil překladu epizod. Pokud máte zájem, ozvěte se uživateli @tom99 do vzkazíku. Budeme se těšit.

Reklama

Aktualizace postav

Během vysílání druhé řady budeme přidávat nové profily postav. Rozhodně nezapomeňte postavy ohodnotit.

3. řada

Sezóna 3

Nejoblíbenější postavy

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Zajímavosti

Co důležitého vědět před startem třetí sezóny?

Co důležitého vědět před startem třetí sezóny?

Třetí řada seriálu Supergirl se přiřítí už zítra, proto si pojďme stručně shrnout, co vše o nové řadě víme a nevíme. Pokud jste se minulých pár měsíců vyhýbali našemu webu, tak je tento článek stvořen přesně pro vás, který vám jasně, přehledně a uceleně řekne, co se v uplynulých měsících stalo.

Náhodný obrázek

Náhodný obrázek

Narozeniny