The Witcher (Zaklínač)
83/100 - 370×

The Witcher(Zaklínač)

Seriál Zaklínač zpracovává příběh osudu a rodiny. Geralt z Rivie, samotářský lovec příšer, usilovně hledá své místo ve světě, ve kterém jsou lidé často zkaženější než samotné příšery. Ale když ho osud zavede k mocné čarodějce a mladé princezně s nebezpečným tajemstvím, tak všichni tři musí společně přijít na to, jak přežít na místě, kde se právě nachází.

USA | 2019 | Pauza
vysílání
5 sezón | Netflix | 60 minut
VOD
Netflix
žánr
Dobrodružný, Drama, Fantasy
hrají
Henry Cavill (Geralt z Rivie), Freya Allan (Ciri z Cintry), Anya Chalotra (Yennefer z Vengerbergu), Eamon Farren (Cahir), Mimi Ndiweni (Fringilla Vigo), MyAnna Buring (Tissaia de Vries), Wilson Radjou-Pujalte (Dara), Joey Batey (Marigold), Anna Shaffer (Triss Ranuncul), Tom Canton (Filavandrel), Mecia Simson (Francesca Findabair), Royce Pierreson (Istredd), Mahesh Jadu (Vilgefortz z Roggeveenu), Graham McTavish (Sigismund Dijkstra), Bart Edwards (Duny z Maechtu)

Podívejte se na fanouškovský film Alzurův odkaz s českými titulky

Podívejte se na fanouškovský film Alzurův odkaz s českými titulky

Těsně před premiérou seriálového Zaklínače vypustili fanoušci svůj vlastní film Pół Wieku Poezji Później. Ten si nyní můžete pustit s českými titulky, které pro vás připravil @Lord Mazour.

15 0
22.1.2020

Zdroj: Netflix

Diskuze /9

Lord Mazour

Časem titulky budou i na YouTube. :)

22.1.2020 | 11:37:12
Darnwell

Danke a palec hore.

22.1.2020 | 12:10:17
mike83cz

What? Dyť přímo na YT jdou vybrat CZ titulky nevím jak dlouho. Já to tam viděl před mnoha týdny…

#5 Lord Mazour
22.1.2020 | 20:21:25
Lord Mazour

Ano, jsou tam. Ale jsou vážně mizerné. Jsou přeložené přes nějaký internetový překladač. Většina nedává smysl.

#6 Xavik
22.1.2020 | 21:26:27
Lord Mazour

#3 mike83cz: Navíc jsem domluven s tvůrci, že tam časem nahrají ty moje.

#7 desaix #9 mike83cz
22.1.2020 | 21:31:37
Xavik

#4 Lord Mazour: Tady máš akorát důkaz, že lidem evidentně stačí. ;)

#8 Violet #9 mike83cz
admin
23.1.2020 | 19:34:32
desaix

#5 Lord Mazour: Ďakujem za titulky. Dobrá práca.

23.1.2020 | 20:08:11
Violet

#6 Xavik: Možná jednomu ze sta :P Já sice titulky nepotřebuji tady vůbec, ale velice jsem je ocenila, nemusím už dělat doma dabing :D

Takže i já děkuji, titulky jsou super ;)

25.1.2020 | 11:29:52
mike83cz

#5 Lord Mazour: Palec nahoru! Nějaký nesmysly v tom byly, ale dalo se to z toho pochopit, kór když v polštině bylo půlce rozumět.

#6 Xavik: LOL, tak jsem to měl vypnout a nedívat se vůbec nebo jaká by byla správná reakce? Už po několikátý jsem si všiml, že ty si přečteš dvě věty a hned máš o všem jasno. Ty musíš bejt ukrutnej borec… :)

1.2.2020 | 23:56:39
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Plakáty

Plakáty

Narozeniny

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama