The Witcher(Zaklínač)

Nebyl sťat, pokud se nepletu.

Jasně, takže radši zabijeme postavu, kterou vidíme poprvé a je totalně nesympatická, protože takhle budou učitě diváci zdrcení a ne tím že se všichni zaklínačové chovají jako totalní ko**ti (kromě Lamberta, u něho je to normální) a Geralt se chová víc jako Vesemir než sám Vesemir + kdyby tam nechali jen ty postavy z knih což je Coen, Lambert a Eskel + John co by umřel, tak by Vesemirova motivace zachránit klan zaklínačů byl najednou daleko větší a opostatnější. Taky kdyby tam byli jen oni v tom finále a každý by měl jednoho baziliška se kterým by bojoval tak by se ukázalo jak jsou zaklínači pořádně cvičeni a ne že jich tam bude 15 a většina z nich umře, ikdyž s něma bojují celej život…

Tvůrkyně Lauren Hissrich se v několika ohledech rozhodla vydat vlastní cestou a udělala z toho úplnou sračku a na tuhle sračku osobně dohlíží pan Andrzej Sapkowski s klidným svědomím.

Pokud autor prodá práva bez možnosti pohlídat si to, tak je prodal i s fanoušky. Lidi by si měli uvědomit, že seriál i film jsou jiné formáty, nejen pro fanoušky knih. A popravdě tohle jeještě krásný oproti tomu, jako Goyer doprasil Nadaci

Sračka.

@Smrtihlave rád bych ti připomněl, že dej Zaklínače je ukradený ze starého díla Elric from Melnibone. Např. GERALT je prakticky identický se stejnými schopnostmi akorát trochu pozměněný děj. Takže pokud ti vadí, že si režisérka dovolila tohle změnit podle sebe, viditelně jsi tohle o Zaklínači ani nevěděl a v tom případě nejsi pravý fanoušek jakého ze sebe děláš. Jak můžeš být fanoušek knih když neznáš základní knižní inspirací no wtf :D vy fanoušci knih jste tak otravní a zároveň víte houby

#6 Ynwalf: +

#6 Ynwalf: Suhlasim, down with all intellectuals who read books! Burn them all! :D
Mas nejaky link? Niečo som nasiel ze hlavné postavy sú si podobne a tak.
Ale ak je to pravda.. tak Lauren sprznila nie jednu ale dve knizne série. To uz je veru výkon :D

#3 Smrtihlav: Proč pořád do toho tahat Sapkowskiho? Ty jsi snad byl na natáčení, že víš, že tam „Ondřej“ přímo je a spokojeně se usmívá?

#9 Levascue: Sapkowski sa predsa vyjadril ze seríal ho nezaujíma nie? Nebere to ako jeho dielo ale niečo co sa ním len inšpiruje ( Lauren ale vraví niečo iné) a tým pádom si s tým môže Netflix robit co chce. Čize v skratke: dostal peniaze, viac ho nezaujíma :D

#6 Ynwalf: Pogooglil som trosku viac, nic výnimočné som nenašiel. Vsetko v štýle „sú tam elfovia, tým pádom ocividne vykradol Tolkiena“.
Do tejto debaty by som ale moc nešiel, velmi tazko sa definuje rozdiel medzi inšpiráciou a plagiarizmom čo sa týka kníh, tá hranica tam je niekedy veľmi tenká. V tomto konkrétnom prípade nájdeš vela ludi ktorí tvrdia jedno a vela ludi ktorí tvrdia druhé. Jediná reálna možnosť je prečítať si obidve a spraviť si vlastný názor. Ale žiadny do očí bijúci prípad plagiarizmu tam pokial viem nie je. Inak by uz Michael Moorcock (autor Elrica) dávno zažaloval Sapkoskeho. Aj ked kto vie? Mozno sa toho este dočkáme.
Viac info: https://www.reddit.com/…f_plagarism/
Nič z tohto ale nemá vplyv na kvalitu seriálu ;)

Je pravda, že k přečtení Elrica jsem se nedokopal (vlastně ani nevím jestli je nějak přeložený), ale z toho co vím a co jsem o tom zjistil, jsou si do určité míry podobné především hlavní postavy – s tím, že Elric je opravdu jakýsi „čaroděj“ a „albín“ využívající lektvary podobně jako Geralt. Nevím sice jaký je povahově, ale na druhou stranu je Elric taky císař jakési nevyvíjející se ostrovní civilizace, který je zamilovaný do vlastní sestřenice a má duši pijící meč Stormbringer. jenže po vládě a meči touží i jeho krutější bratr a celé se to zvrhne o boj o trůn. Vím, že toho o něm teda bylo napsané víc a jak říkám – vím jenom o tomhle, ale krom jasné podobnosti hlavních postav mi připadá, že je to dost odlišné (byť nevím, možná je děj později opravdu stejný – když tak mě oprav). Nemluvě o tom, že ten autor sám jmenuje spoustu jiných autorů, od kterých se inspiroval takže pokud bereš takhle, tak bychom mohli rodokmen vysledovat až někam k Iliadě a Odyssei.

#6 Ynwalf: Promiň – omylem jsem smáznul ten odkaz na tvůj komentář :) #11 Marty.m293:

Bylo to super ..kdyby to mělo být naprosto stejné ,nemusel bych mít tolikrát přečtené knížky a zase se k nim rád vracet ..za mě stále 100%

#13 Corwin1977: já myslím že drtivá většina lidí nemá se seriálem problém protože se odklání od knih, ale protože to dělá špatně, pán prstenů se odklonil od knih, ale udělal to kvůli přenesu knihy na filmové plátno a ty změny byly jen jiné ne špatné, tady spousta změn je prostě špatnejch, třeba rozhodnutí nenechat Geralta a Ciri potkat v Brokilonu, to bylo prostě špatné rozhodnutí, které udělalo finální znovu shledání, nebo v případě show první shledání, horší. To samozřejmě neznamená, že se seriál nemůže nikomu líbit, ve své podstatě je netflix zaklínač těžkej americkej mainstream, kterej si svoje diváky a fanoušky dycky najde a na tom nic není.

Bonus ke druhé řadě: smazané scény

#6 Ynwalf: Elrica som čítal kedysi dávno a jediná podobnosť je, že obaja majú biele vlasy. Elric je viac gothic fantasy ktorému chýba mu Sapkowského humor. Viem, že som niekde dávno o tejto inšpirácii čítal, ale je to len inšpirácia vizuálu Geralta inak sú tie knihy úplne iné.

jasne, takze serial udelame uplne stejny jako jsou knizky a pokracovani stejny jako je hra ? :D chapu ze to muze nekoho nasirat ale o tom to je udelat neco jinak a jit vlasni cestou … nerikam ze je to dobre nebo spatne ale je to jiny a urcite nebudu kvuli tomu brecet :D …

Ta je úplně mimo :D

Asi jsem jeden z mála, ale mě byla Eskelova smrt celkem fuk… Jelikož ho v téhle adaptaci vyobrazili jako naprostý hovado, tak jsem byl snad i rád, že jsme se ho zbavili tak rychle.

Myšilov nemusel zemřít, byl to sympaťák. Eskel vypadal jak feťák na tripu. Hrozné…

Tá spravila ešte aj haló okolo tej scény s tým „pohrebom“ a nakoniec to bolo odveci jak aj táto časť deja. :D :D Vlastne jak obsadenie Philipy a Eredina. Ona urobila obrovské haló okolo všetkého a čo z toho? Nič.

Smrt Myšilova mě sebrala více. Toho zabíjet nemuseli, protože člověk s takovým vlivem v Cintře jako on, je jasným kandidátem na zabezpečenou kobku, jídlo a nabídku, jenž se neodmítá více jak 9× po sobě. Chjo. :-\

Na konci Augusta vydajú animovaný film, kde vysvetľujú, prečo je zaklínačov tak málo. V Decembri výjde 2. séria, kde ich pobehuje 20.

Ale jo, obhajujte to naďalej. Lauren ani nepozerá svoju vlastnú tvorbu, to si fakt dáva na tom teda záležať.

Jinak já myslím, že Eskel byl za čuráka možná právě proto, že už byl infikovanej. On tam pak říká, že věděl, že je s ním něco špatně, ale myslel, že to přemůže. Jako možná ne, ale dalo by se to tak vyložit.

#1 Evan: Slovní obrat?

Všiml si někdo ze jak tam jsou na nějakém hradě, tak ty stěny co mají být z cihel, že obrysy těch cihel tam jsou jen nakreslený?Je to dost do očí bijící a dost to seriál sráží i přes tu feministickou agendu! Hold už asi nezbyl rozpočet na CGI cihel

#24 Orea: Určitě ano, protože v té vzpomínce Geralta se chová naprosto normálně a vesele, tedy úplně opačně než pak v té „přítomnosti“.

Za mě je to změna k lepšímu. Řekl nebyl vůbec důležitej. A to že se tam objeví další zaklínači bylo jen jedno velké plus. A dokonce naštěstí i z různých ras.

#24 Orea:
#27 dovahkiin: Stejně ta smrt mi přišla dělaná hrozně na sílu, protože beru proč se Eskel takto choval, byl pobodám a měnil se na Lešije, ale nikdo na celém hradě se o něj nezajímá? Co Lambert a Coëny jsou to přece taky jeho přátelé a radši laškují s děvčaty než aby se zajímaly o jeho zranění.

A ohledně ostatních zaklínačů kde je zmínka o Remusovi, který byl zabit v první sérii Strigou. Protože jeho medailon na stromě není.

No v první sérii také tam Zabili Myšilova který taky přežil všechny knihy. Ale nesouhlasím Ciri byla záporák Intrest s Geraltem kamarádi když tam šlo o Yenifer. Povídka kus ledu tam nebyla a jestli tam byla jinak pojatá tak ty tvůrci jsou opravdu debilové. Takže Ciri záporák protože se jí zmocní ta babizna. Bylo to horší než osmá série GOT. Protože udělat že Ciri je tak mocná aby otevírala portály a vytvářela nový příšery. Jinak tohle zaklínači nedělali aby si tahali ženské na Kaer Morhen. Ta třetí série bude horší tentokrát zemře Lambert nebo Vesemir a nebo Dijkstra. Ale to zklamání druhá řada byla horší než jsem čekal!

#9 Levascue: To nevím, ale četl jsem např. toto https://twitter.com/…142804082688?s=20 nebo třeba toto https://art.hn.cz/…ski-adaptace a úplně nejlepší je toto „Jsem nadšený, že Netflix se rozhodl adaptovat mé příběhy a zůstat věrný předloze i tématům, která píši přes třicet let,“ řekl Sapkowski, jenž se na tvorbě videoher podle Zaklínače nepodílel a v minulosti se k nim stavěl spíš rezervovaně.

#31 Smrtihlav: On ovšem taky Sapkáč v jednom rozhovoru prokecl, že má smluvně omezeno se o seriálu vyjadřovat, protože za to mu hrozí značné postihy ;-)

Tak už jsem pochopil, proč ta slavná tvůrkyně dala do seriálu 20 zaklínačů. Jen kvůli tomu, aby z nich mohla udělat bandu neschopáků, co polovičku z nich podřeže Ciri ve spánku a druhá polovička si neumí poradit s 2 baziliškama (či co to bylo), ale Geralt přitom zmákne jejich superbráchu i bez elexíru raz dva. Ach jo. Jo a Philipa taky zklamala. Jo a to, že v každém díle budou pořád vykřikovat ku.va a do p.dele taky seriál pro dospělé nedělá.

„Druhá řada se mimo jiné zaměřuje na otázku, zda je s bratrstvem zaklínačů konec..“ "… a proto jsme potřebovali zabít hned několik zaklínačů. Museli jsme to pro Vesemira udělat co nejtěžší. Celý Kontinent se pořád mění, a tak jsme se ptali na otázku, zda tu je ještě místo pro zaklínače.“ Sme potrebovali a tak to aj dopadlo…Také nútené a nelogické. Tak očividne, že Zaklínačov je menej a urobiť to Vesemirovi ťažšie, že ich naraz zabili toľko a tým ich spravili neschopných…Je popretie Zaklínačov a ich schopností.

A toto vôbec nechápem… „Ale právě díky jeho smrti si Geralt vše uvědomí a pochopí, že musí nějak pomoci Ciri, protože kdyby to neudělal, riskuje, že přijde jak o ni, tak i o ostatní zaklínače“. To ako by Geralt nepomohol Ciri bez smrti Eskela.....Veď Eskela nechali zomrieť hneď na začiatku, keď tam ledva Ciri došla…A nakoniec aj tak tam zomrela väčšina Zaklínačov… Načo to bolo dobré..Úplne zbytočné…

#34 Lolamoon: To už tak bývá, když áčkového spisovatele přepisují céčkoví scénáristé.

Tak z knižních zaklínačů je Eskel nejmíň zajímavej a už pak nemá žádnou roli, takže celkem dává smysl, že se na tu změnu charakteru a smrt hodil nejvíc. Za mě nijak velká škoda. Nicméně by asi bylo prozíravější použít novýho zaklínače, když beztak zůstává stejný jen jméno, který pro diváka v tu dobu stejně nic neznamená, čtenář si pod ním zas představí něco jinýho a hráč zas něco jinýho. Dost jsem ale cenil větší počet ostatních zaklínačů a větší diverzitu v rámci výzbroje, plus to že každej měl jinej medailon, dělalo to z nich takovou míň generickou skupinu, i když u většiny jsme si ani nepřiřadili jméno. Ten konec tím byl silnější, protože geraltovi umírali bratři i když mi jako diváci je neznali.

Henry Cavill v rozhovoru pro Hollywood Reporter zopakoval svůj závazek k seriálu a potvrdil, že by byl rád, kdyby show pokračovala celých sedm sezón, v souladu s plánem současné showrunnerky Lauren Hissrichové. Cavill však dodal, že jeho účast na franšíze Zaklínače má jednu podmínku. Vysvětlil, že zůstane zapojen do show, dokud budou moci vyprávět skvělé příběhy, které ctí práci autora Andrzeje Sapkowského. Podle všeho,jsou herci a štáb rádi, že mohou pokračovat ve spolupráci s Cavillem. Ve stejném rozhovoru Hissrich hovořila o tom, jak herec mluví s každým členem štábu na natáčení, než začne natáčení a ptá se jich, jak se měli. „Je to až tak moc, že naši asistenti někdy říkají: ‚OK, máme obrovský tým, nemůžete se ptát všech‘,“ dodala. Hissrich také hovořila o Cavillově pracovní etice a chválil herce za jeho nasazení a rutinní připravenost. „Ví, že je na seznamu číslo jedna a s tím souvisí velká zodpovědnost,“ . „Často takový člověk dokáže ze seriálu udělat hurikán, který se točí kolem něj. Henry tvrdě pracuje na tom, aby tomu u něj tak nebylo. Chodí vždy včas. Vždy zná své linie. Vždy zná svou choreografii a určitě samozřejmě zná svůj výstup.“

#37 Camaris: to je z google translatoru? :-D

#38 Orea: Zkrátil sem a upravil vlastními slovy článek z looper.com co se ti nelíbí?

#39 Camaris: Jestli jde o dvakrát slovo natáčení, tak to je překlep. Stále tu nejdou editovat příspěvky.

Tady ještě článek o Ciri. Mohli by jsme jí v další řadě vidět, jak likviduje nějakou příšeru sama. Pro hnidopichy v originále :)

https://www.looper.com/…ne-hospital/

*Oprava https://www.looper.com/…er-season-2/

#41 Camaris: hej prostě je to kostrbaté, toho hnidopicha sis fakt mohl odpustit.
Jjestli chceš konkrétně, tak třeba toto: Chodí vždy včas. Vždy zná své linie.
Necituješ tam zdroj, není poznat, jestlis to překládal nebo jen někde zkopíroval a takových článků, co píšou jakože profi novináři jsou dneska mraky, bohužel.

#41 Camaris: …čímž chci říct, že se omlouvám, jestli jsem se tě nějak dotkla, když jsi vynaložil úsilí…

#44 Orea:Mě novinky chodí do mobilu ze zahraničních webů. Server looper.com je zdroj ze kterého sem to překládal. Původní rozhovor Lauren poskytla Hollywoodreporter. Teď sem našel nejnovější a hodně obsáhlý článek ze kterého sem něco sem vybral a přeložil zde

Zdroj: https://www.hollywoodreporter.com/…-1235066557/

Mě seriál začal připadat jako skvělé fantasy tohoto formátu jaké tu ještě nebylo, až poté co jsem knížky odstřihnul od srovnávání.. Dokud sem to srovnával, soptil sem a nebyl to schopný docenit..Žralo mě, že příležitost na vytvoření seriálové adaptace knižní série Zaklínače se naskytne jednou za 2 generace a tahle jedna s takovým hercem jako je Cavill navíc může být poslední.. Proto sem cítil zklamání, že po té naději, že se dočkáme toho, co sem četl v knihách a vždy sem toužil to vidět v seriálu, nakonec nedostanu.. Připadá mi, že kdyby se tvůrkyně držela striktně příběhu knih, bylo by hodnocení seriálu od mnoha lidí lepší.. Protože lidi co se o předlohu nezajímají, si nemůžou stěžovat a lidi co se o ni zajímají, si stěžují právě teď.. Říkal sem si, že by úplně stačilo kdyby Eskel, nedostal jméno Eskel ale nějaké jiné random jméno jako John a bylo by to o něco méně zlé.. Ale ono nic jako menší zlo není, aspoň v tomto případě kdy zlo tkví v mysli tvůrkyně, která se rozhodla zahodit příležitost, která se dostane jednomu člověku za půl století a rozhodla se zklamat všechny fanoušky knížek, tím že nedostanou adaptaci knížek, ale pouze zmutovaného hybrida mezi knihami, hrami a její samotnou myslí..Upřímně těch změn je tolik, že už to nemá smysl řešit a kazit si dojem z něčeho, co už je dávno zkažené.. Jakmile se člověk pokusí zapomenout na knihy a začne se nato dívat jako na Geraltův příběh z alternativní reality, tak je to opravdu pěkný nářez a už teď sem se zamiloval do 3 ústředních postav.. Ale jednu poslední poznámku si neodpustím.. Připadá mi, že tvůrkyně absolutně nerozumí pocitům hlavní postavy, protože jinak by věděla, že Geralt byl pevně rozhodnutý Ciri jakkoliv pomoct ještě předtím, než s ní dorazil na Kaer Morhen a to i bez úmrtí Eskela.. Mé další komentáře k tomuto dílu, už budou nezaujaté vůči knížkám, slibuju :D